![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Повідомлення на Бігмірі - "Астрономы обнаружили необычную галактику"
Цитую галактика GOODS 850-5 находится на расстоянии 12 млрд световых лет от Земли... И сейчас в ней идет активный процесс образования новых звезд
Хтось з коментаторів мене випередив - "Тупые ученые. Не сейчас, а 12млрд. лет назад"
Чи то вчені, чи то журналісти явно лоханулись, порівнюючи частоту утворення зірок в тій галактиці (до 4000 на рік) з нашою (4 на рік), не подумавши, що бачимо то ми одночасно процеси, які проходять в різні часи.
Але мова не про те.
Раніше, коли мені було хрєново, я брав бінокль і відшукував у сузір'ї Андромеди її знамениту туманність - спіральну галактику М31, єдину, яку видно неозброєнним оком. Маленька зірочка, яка при більш детальному знайомстві виявлялася хмаркою. Світло від неї йшло до мене 2 мільйона років. Усвідомлював масштабність цієї цифри і мені мої дрібні проблеми здавалися такими несуттєвими, порівняно з вічністю...
Уявляєте, а тут 12 млрд.років...
Цитую галактика GOODS 850-5 находится на расстоянии 12 млрд световых лет от Земли... И сейчас в ней идет активный процесс образования новых звезд
Хтось з коментаторів мене випередив - "Тупые ученые. Не сейчас, а 12млрд. лет назад"
Чи то вчені, чи то журналісти явно лоханулись, порівнюючи частоту утворення зірок в тій галактиці (до 4000 на рік) з нашою (4 на рік), не подумавши, що бачимо то ми одночасно процеси, які проходять в різні часи.
Але мова не про те.
Раніше, коли мені було хрєново, я брав бінокль і відшукував у сузір'ї Андромеди її знамениту туманність - спіральну галактику М31, єдину, яку видно неозброєнним оком. Маленька зірочка, яка при більш детальному знайомстві виявлялася хмаркою. Світло від неї йшло до мене 2 мільйона років. Усвідомлював масштабність цієї цифри і мені мої дрібні проблеми здавалися такими несуттєвими, порівняно з вічністю...
Уявляєте, а тут 12 млрд.років...
Tags:
Re: :)
27/12/07 11:32 (UTC)Всетаки так і є...
Не можна порівнювати моменти часу тут і десь там, можна лишень порівнювати події що відбулись в одній і тій самій точці.
Діло в тому - те що людина називає теперішнім часом десь там далеко - насправді є минулим. Це і увесь парадокс...